Trappold in Siebenbürgen, HOG-Trappold, Apold, Transylvania

News / Neuigkeiten
Trappold 2024
Geschrieben von: Monika Bielz   
Donnerstag, den 22. August 2024 um 17:43 Uhr

Trappold – August 2024

 

In Hermannstadt fand dieses Jahr vom 02.-04.August das 2te große Sachsentreffen statt.

Daher waren auch mehr Trappolder als sonst während dieser Zeit in der alten Heimat.

Michael Albert, der Vorsitzende der HOG Trappold, schaffte es recht kurzfristig für den 06.08.2024 einen Gottesdienst in der Kirche in Trappold zu organisieren.

Der Gemeindepfarrer, Herr Johannes Halmen, sowie der Organist Peter Kleinert hatten spontan zugesagt und so konnte an diesem Abend in der Trappolder Kirche

ein Gottesdienst für die etwa 120 Trappoldern bzw.  angeheirateten Trappolder stattfinden.

Man traf sich bereits ab 17.00 Uhr zu Sekt und Hanklich im Innenhof der Kirchenburg. An dieser Stelle geht ein herzliches Dankeschön an die Bäckerinnen und Helfer für ihren Einsatz.

Es hat wunderbar geschmeckt. Bevor der Gottesdienst dann um 18 Uhr begann, konnte man sich so schon mit vielen alten Bekannten und Freunden austauschen und die renovierte Kirchenburg besichtigen.

Pfarrer Johannes Halmen hatte einen wunderschönen, zu Herzen gehenden Gottesdienst vorbereitet. Auch der Trappolder Nachwuchs konnte sich davon angesprochen fühlen.

Zum Abschluss wurde das heilige Abendmahl zusammen gefeiert. Beim Ausgang aus der Kirche über das Seitentor konnte man den Abendhimmel über der Höhe nach Henndorf bewundern und noch einmal innehalten, bevor man zur Pension  ,,Casa Trappold,, hinüberging um dort noch weiter zusammenzusitzen, zusammen zu essen und zu trinken, sich auszutauschen und sich mit alten Bekannten zu unterhalten. Etwa 135 Personen waren dort beisammen.  Dana und Gabi Muresan, die Gastleute der Pension  ,,Casa Trappold,,

hatten ein sehr leckeres Menü vorbereitet, das man an langen Tischen miteinander genießen konnte.

Auch die Tage danach und davor hatte man den ein oder anderen in Trappold auf der Straße oder vor dem Tor auf der Bank getroffen, sich unterhalten,

den ein oder anderen Schnaps oder ein Bierchen miteinander getrunken.

Viele haben auch den Trappolder Friedhof besucht, den fleißige  Frauen und Männer am 30.07.2024 gepflegt hatten. Es wurden Büsche ,

ein umgefallener Baum entfernt , umgefallene Grabsteine aufgestellt so dass die Besucher die Gräber ihrer  Verwandten problemlos erreichen konnten.

Nach diesen wunderbaren Sommertagen in Trappold freuen wir uns nun alle auf den Herbst in Deutschland,

und zwar vor allem auf das Trappolder Treffen am 05.10.2024 in Mammendorf.

 

klick - ZU DEN BILDERN !! - klick

Monika Bielz

 
Termine 2024
Geschrieben von: Michael Albert   
Freitag, den 29. März 2024 um 20:06 Uhr

Termine 2024

19.05.2024 Trachtenumzug in Dinkelsbühl

05.10.2024 Trappolder Treffen in Mammendorf

15.12.2024 Adventsfeier in Mammendorf

 
Trappolder Treffen 2024
Geschrieben von: Michael Albert   
Montag, den 19. Februar 2024 um 09:50 Uhr

Liebe Trappolder,

 

es war wieder mal soweit, Pfingsten, Heimattag, Dinkelsbühl 2024

Viele haben sich darauf gefreut, um Freunde und alte Bekannte wieder zu sehen.

Auch in diesem Jahr waren die Trappolder dabei.

 

Am Sonntag zum Festumzug präsentierten 20 Trachtenträger unsere Tracht.

Nach dem Umzug trafen sich alle Trappolder in der Gaststätte „Goldner Hirsch“ zum geselligen Beisammensein, wo man sich in Ruhe mit dem Einen oder Andern unterhalten konnte.

Am Nachmittag konnte man vor der Schranne die vielen Tanzgruppen und deren Tänze bestaunen.

Ein Highlight folgte um 19:00 Uhr wo Jürgen Filff und andere junge Musiker, zahlreiche Zuschauer mit ihrer Musik begeisterten und zum mitsingen einluden.

Mit Einbruch der Dunkelheit nahmen viele von uns am Fackelumzug teil, das für die meisten ein besinnlicher Abschluss des Heimattages bedeutet.

Hoffe, dass für alle, die mit dabei waren, als Trachtenträger, Tänzer, oder Besucher, es schöne Tage waren und uns noch lange in Erinnerung bleiben werden.

 

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen am Trappolder Treffen am 05.10.2024

in 82291 Mammendorf , Jahnweg 11 in der Gaststätte ,,Zur Sonne’’.

 

Den Tag möchten wir um 11:00 Uhr mit  einem traditionellen Gottesdienst beginnen, der von Herrn Pfarrer i.R.Reinhard Zimmermann in der St. Nikolaus  Kirche gestaltet wird.

Dieses Jahr feiern wir die Goldene Konfirmation mit den Konfirmanden ,die 1974 in Trappold konfirmiert wurden.

Im Anschluss an den Gottesdienst folgt das gesellige Beisammensein.

Auch heuer möchten wir an die fleißigen Frauen appellieren und um eine

Kuchenspende zum Nachmittagskaffee bitten.

Am Nachmittag  finden die HOG - Vorstandswahlen statt.

Weil wir beim letzten Treffen eine so tolle Trachtengruppe waren, möchten wir auch in diesem Jahr unsere schöne Tracht anziehen.

Für Musik und gute Unterhaltung sorgen ab 18:00 ,,die Strings’’

Auf euer Kommen freuen wir uns sehr und hoffen auf ein gelungenes Fest.

 

Euer Vorstand

 
Adventsfeier 2023
Geschrieben von: Monika Bielz   
Sonntag, den 17. Dezember 2023 um 12:16 Uhr

Trappolder Adventsfeier am 03.12.2023

 

Zahlreiche Trappolder waren erschienen an dem wunderschönen verschneiten, sonnigen Nachmittag im Bürgerhaus in Mammendorf um zusammen die Adventszeit einzuläuten. Allein die Hinfahrt über die verschneiten Wiesen und Wälder rief bei allen Kindheitserinnerungen wach.

Viele Eltern mit Ihren Kindern aber auch Omas und Opas mit den Enkeln waren gekommen. Immerhin hatte sich ja auch der Nikolaus angesagt.

Um 13 Uhr konnten alle erstmal etwas zu Mittag essen. Danach erfreuten sich alle an den Plätzchen und Kuchen, die die Mamas und Omas fleißig gebacken hatten.

Gegen 16 Uhr war es dann soweit: der Nikolaus war da. Er sang mit den Kindern und hörte sich so manches erfurchtsvoll vorgetragene Gedicht und Lied an. Dann sangen alle zusammen noch einige Weihnachtslieder, bevor es an die Bescherung ging. Für jedes Kind gab es ein Päckchen mit Weihnachtskeksen, Orangen, Nüssen und Schokolade, welche vor Ort schon aufgerissen und der Inhalt begutachtet und von manchen auch schon verzehrt wurde. Danach verabschiedete sich der Nikolaus wieder, denn er hatte noch viel zu tun, und bei dem Wetter und den Straßenverhältnissen war das alles auch nicht so einfach.

Die Trappolder hingegen saßen bis in die Abendstunden noch weihnachtlich beieinander, bis auch der letzte über die verschneiten Straßen seinen Weg nach Hause fand, hoffentlich in eine friedliche und gesegnete Weihnachtszeit.

Die gesammelte Spende für hilfsbedürftige Kinder in Trappold wurde am nächsten Tag sofort an das Rathaus in Trappold weitergeleitet.

Der Bürgermeister Gabriel Muresan bedankt sich bei den Spendern und wünscht allen frohe und besinnliche Weinachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2024.

 

 

Monika Bielz

 
Dinkelsbühl 2023
Geschrieben von: Administrator   
Sonntag, den 18. Juni 2023 um 14:22 Uhr

Hallo Besucher,

die Fotos von Dinkelsbühl 2023 sind Online. Sollte jemand noch weitere Bilder haben, würde ich mich um eine kurze Email mit dem Bild/den Bildern freuen. Bitte an Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. senden.

Bilder

Gruß euer Administrator.

 
<< Start < Zurück 1 2 3 4 5 Weiter > Ende >>

Seite 1 von 5